Donnerstag, 12. März 2009

"Your English is perfect" (tzzzzzzzz)

Mein erstes Telefongespräch fand nicht wie geplant am Montag statt, sondern am Dienstag.
Meine Gastmama hatte Mo. ziemlichen Ärger auf der Arbeit und die Kleine hatte nachmittags Besuch, sodass sie das Telefonat ganz vergessen hatte.
Ist vollkommen okay. Ich kenn das ja selber, wenn ich busy bin und mir keine Notizzettel mache, läuft alles drunter und drüber. Schwamm drüber.
Sie hat mir dann Di. früh auf den AB gesprochen und sich entschuldigt. Dann haben wir letztendlich am Nachmittag für gute 20 Minuten gesprochen!

Mein Eindruck...
... ist durchweg positiv. Sie hat ne sehr sympathische Stimme (natürlich musste ich ihr sagen, dass sie eine "lovely voice" hat... Das mag wohl an meinem Stimmenfetischismus liegen. Es geht nichts über schöne Stimmen!) und scheint auch ein lieber Mensch zu sein!
Wir unterhielten uns...
... über das Wochenende, das Wetter (ist ja eigentlich nicht mein Thema, aber immer gut, wenn einem nichts einfällt. Falsch machen kann man da ja schon ma nichts), mögliche Verträge (ich würde ja gerne einen zugeschickt bekommen, dann hab ich und meine Familie das nochmal schwarz auf weiß) und ein mögliches Abflugdatum (es kann sogar sein, dass ich schon im August rüber kann... Ich soll mich aber noch mit dem neuen au pair, das im April kommt, austauschen) und natürlich auch über die Kinder!

Ansonsten konnte ich sie gut verstehen. Ich hörte den hübschen British accent heraus und konnte auch hören, dass sie gebürtig nicht aus Britain kommt (sie stammt aus India (was ich ja übrigens ganz toll finde, endlich mal Kulturenvielfalt, yeah))! Sie konnte mich auch gut verstehen, meinte, dass mein Englisch perfekt wäre (hahahahaha, von wegen!) und das meine Aussprache auch gut für die Kinder verständlich wäre.
Allerdings hab ich sie aber anfangs nicht verstanden, als sie wissen wollte, ob ich mein Lippenpiercing noch trage :-)
Musste dann bestimmt 2 Mal nachfragen, um ihr dann zu versichern, dass ich es nicht mehr trage und nur noch den Nasenstecker hab.

Sind Piercings eigentlich immer noch so ein "Tabu"?
Den Nasenstecker möchte ich auf alle Fälle behalten!
Das Lippenpiercing war auch super, aber irgendwann hab ich mich dran satt gesehen und es ist auch okay, dass ichs jetzt nicht mehr trage.

Ich hoffe, ich habe mich nicht daneben benommen.
Ich hoffe, sie hat einen guten Eindruck bekommen.
Ich hoffe, sie konnte mich verstehen.

:-D

Keine Kommentare: